INFORMATION WANTED. ESCAPED from the Connecticut Retreat, in Hartford, on Tuesday, May 4th, a man by the name of JOHN BOYCE, from Richmond, Virginia. Said Man is small in stature, thin visage, and light complexion. He wore away a blue sattinett frock…